Adaptation de la vie traditionnelle

L'industrie forestière, comme l'ensemble du développement industriel, allait influencer de façon importante les pratiques traditionnelles des Pekuakamiulnuatsh sur leurs territoires. Ce n'est donc pas l'industrie qui a dû s'adapter à la vie traditionnelle du peuple, mais bien le peuple à cette industrie, au grand détriment de son épanouissement.